Above All Powers [all translations]
- Robyn | 04 Март 2008, 04:56:24 I would like to download a Russian recording of this song "Above All" by Michael W. Smith. If you know of where I can get one email me at слоны_идут@на.кавказ [ящик скрыт от чужих глаз]
- Guest | 04 Март 2008, 17:02:51 Robyn, I don't think you'll find a recording of this song in Russian, but I'm sure you can find several translations of it on this site.
- Andrews | 05 Март 2008, 00:46:41 We've found recording in Russian (by Psalmiary) for Robyn . :)
- Пушкин | 07 Март 2008, 07:53:43 Вау. сколько переводов на эту песню. Я еще штук пять наверно слышал. В церковь люди приезжают с разных мест и у каждого новый вариант.
- rudik | 10 Ноябрь 2009, 15:13:56 Ребята, администраторы. Здесь представлены все переводы песни Above all Powers.
Все предыдущие темы в которых были выложены представленные выше переводы - удалены.
Очень вас прошу не расстраивайтесь ибо гораздо удобнее когда переводы какой-либо песни находятся в одном месте, а не разбросаны под разными названиями по всему сайту.
Розп’ятий Бог і похований! Щоб вмерти жив, Самотній, зраджений.
Превыше солнца и всех планет, Превыше всех чудес, какие видел свет. Сильнее смерти, превыше красоты Нет в мире ничего, с чем Тебя сравнить!
G C D G Прежде всех сил и всех царей, C D G Прежде творений и природы всей. D/F# Em D C G/H Прежде мудрости и всех путей людских, Am Am/G D/F# До появления мира был здесь Ты.
G C D G Прежде престолов и прежде царств, C D G Прежде сокровищ и всех земных богатств. D/F# Em D C G/H Прежде чудес, что видел этот мир… Am Am/G H7/F# Как осознать, насколько Ты Велик…
G C D/F# G Был распят, за камнем погребён. – C D/F# G Умереть Ты в этот мир пришёл,- D/F# Em D C G/H Был отвержен, как в пыли цветок… Am7 G/H C D7 Забрал мой грех, меня любя G Прежде всего
Понад всі сили, понад царів, Понад природу і все, що створене. Понад всю мудрість і всі людські діла, Ти був тут, ще світ не існував.
Понад всі царства і кожен трон, Понад всі дива, які лиш бачив світ, Понад багатства і всі скарби землі Нема нічого рівного Тобі.
Ты страдал, сорванный цветок Жизнь отдал, унижен, одинок Этот взгляд воскресил меня Ты был распят и отдал всё, меня любя
Прежде света, прежде тьмы Прежде лета и первой весны Прежде грома, что в небе зазвучал Ты был здесь в начале всех начал
A D E A Сил сильнее, грозней царей. D E A Всех творений, природы красивей.
F#m D Мудрей всего, что род людской познал. Hm E Ты был прежде, чем наш мир создал.
D E A Троны ль, царства –важнее их. D E A Ты чудесней семи чудес земных. F#m D Всех богатств, что мог бы я купить Hm C# Ты ценней, и меры нет сравнить!
Превыше всех сил и всех царей, Всего творенья и вселенной всей, Превыше мудрости людей и их пути Ты был до основания земли.
Превыше тронов, превыше царств, Превыше денег и всех земных богатств, Превыше всех чудес, что видел мир, Ни с чем Тебя на свете не сравнить.
Превыше смысла земных путей, Превыше силы Естественных страстей Та любовь, что нам Иисус открыл. В вечности за нас Он жертвой был.
Припев: На кресте умирал Христос, Тот, Кто свят, чище белых роз. Прежде мира, прежде тьмы веков За нас с тобой Распятым был Христос.
The most suitable casino apps for Android The muddle is that determination Android apps and downloading them can be iffy, as Google doesn't authorize valid rolling in it Android casinos to be placed in the Play Store.
Download casino app But don't stew, there is a artless solution, you can download the casino app from casinoapk2.xyz.
As so many users have been asking around casino gaming on their Android phones or tablets. We dug around a bit to find you the kindest casino apps gift the anyway real well-heeled experience.
The most popular one win, download 1win.
Reviewers validate each perseverance against refuge to insure positiveness; We will-power labourers you track down loyal greenbacks gambling apps with the worst Android apps; The casinos offer the most beneficent group of games. Download True Notes Casino It is not usually plain to download tangible loot casinos, equivalent on more public smartphones like Samsung Galaxy, HTC One or Sony Xperia. So if you fancy to download the app to away folding money, read all below.
Our crew establish the best casinos present trait gambling in return your thingumajig and ran an intense 25-step verification operation payment them.
On this verso you drive come on an bearing in behalf of Android:
Welcome Promotions - We know how much players be deficient in to obtain advantage of the bonuses, so we made sure that our featured sites offer aristocratic deals after Android. Discrepancy of games. Decayed exquisite is a big minus. We only recommend the app, the game portfolio is elephantine and varied. Deposits - You requirement as not many restrictions as thinkable when it comes to depositing and withdrawing lolly to your casino app account. We shape inevitable that all apps we recommend allow a encyclopedic sort of payment methods. Fast payouts. All applications put on the market loyal payments with verified coins, credited to the account in a few hours. Sensitive Compatibility - Trifle with Apps Anywhere. Consumer Support - To be featured on the Featured Record, we require online casinos to offer encompassing and receptive chap service. Advantages of an online app for Android Colossal video graphics and usability in Android apps. Circumstance the same wonderful PC experience. Excitable access from the application. Casino apps - looking as a service to the most appropriate We halt and download casino apps to assure they convene high-priced standards. The criteria euphemistic pre-owned to prefer a casino app are just as stringent as the criteria utilized to rate a PC casino. Each commitment has: